One day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
way·hî hay·yō·wm ū·ḇā·nāw ū·ḇə·nō·ṯāw ’ō·ḵə·lîm wə·šō·ṯîm ya·yin hab·bə·ḵō·wr ’ă·ḥî·hem bə·ḇêṯ
The Fallible · Synthetic · Study Bible
Job Loses His Children and Possessions
Job 1:13–22 — Job Loses His Children and Possessions. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.
One day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
way·hî hay·yō·wm ū·ḇā·nāw ū·ḇə·nō·ṯāw ’ō·ḵə·lîm wə·šō·ṯîm ya·yin hab·bə·ḵō·wr ’ă·ḥî·hem bə·ḇêṯ
a messenger came and reported to Job: “While the oxen were plowing and the donkeys were grazing nearby,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
ū·mal·’āḵ bā way·yō·mar ’el- ’î·yō·wḇ hab·bā·qār hā·yū ḥō·rə·šō·wṯ wə·hā·’ă·ṯō·nō·wṯ rō·‘ō·wṯ ‘al- yə·ḏê·hem
the Sabeans swooped down and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
šə·ḇā wat·tip·pōl wat·tiq·qā·ḥêm wə·’eṯ- hik·kū han·nə·‘ā·rîm lə·p̄î- ḥā·reḇ ’ă·nî lə·ḇad·dî wā·’im·mā·lə·ṭāh raq- lə·hag·gîḏ lāḵ
While he was still speaking, another messenger came and reported: “The fire of God fell from heaven. It burned and consumed the sheep and the servants, and I alone have escaped to tell you!”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
zeh ‘ō·wḏ mə·ḏab·bêr wə·zeh bā way·yō·mar ’êš ’ĕ·lō·hîm nā·p̄ə·lāh min- haš·šā·ma·yim wat·tiḇ·‘ar wat·tō·ḵə·lêm baṣ·ṣōn ū·ḇan·nə·‘ā·rîm ’ă·nî lə·ḇad·dî wā·’im·mā·lə·ṭāh raq- lə·hag·gîḏ lāḵ
While he was still speaking, another messenger came and reported: “The Chaldeans formed three bands, raided the camels, and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
‘ō·wḏ zeh mə·ḏab·bêr wə·zeh bā way·yō·mar kaś·dîm śā·mū šə·lō·šāh rā·šîm way·yip̄·šə·ṭū ‘al- hag·gə·mal·lîm way·yiq·qā·ḥūm wə·’eṯ- hik·kū han·nə·‘ā·rîm lə·p̄î- ḥā·reḇ ’ă·nî lə·ḇad·dî wā·’im·mā·lə·ṭāh raq- lə·hag·gîḏ lāḵ
While he was still speaking, another messenger came and reported: “Your sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
‘aḏ zeh mə·ḏab·bêr wə·zeh bā way·yō·mar bā·ne·ḵā ū·ḇə·nō·w·ṯe·ḵā ’ō·ḵə·lîm wə·šō·ṯîm ya·yin hab·bə·ḵō·wr ’ă·ḥî·hem bə·ḇêṯ
when suddenly a mighty wind swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on the young people and they are dead, and I alone have escaped to tell you!”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·hin·nêh gə·ḏō·w·lāh rū·aḥ bā·’āh mê·‘ê·ḇer ham·miḏ·bār way·yig·ga‘ bə·’ar·ba‘ pin·nō·wṯ hab·ba·yiṯ way·yip·pōl ‘al- han·nə·‘ā·rîm way·yā·mū·ṯū ’ă·nî lə·ḇad·dî wā·’im·mā·lə·ṭāh raq- lə·hag·gîḏ lāḵ
Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’î·yō·wḇ way·yā·qām way·yiq·ra‘ ’eṯ- mə·‘i·lōw way·yā·ḡāz ’eṯ- rō·šōw way·yip·pōl ’ar·ṣāh way·yiš·tā·ḥū
saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
way·yō·mer ‘ā·rōm yå̄·ṣå̄·ṯī ’im·mî mib·be·ṭen wə·‘ā·rōm ’ā·šūḇ šå̄·må̄h Yah·weh nā·ṯan Yah·weh lā·qāḥ mə·ḇō·rāḵ yə·hî šêm Yah·weh
In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
bə·ḵāl zōṯ ’î·yō·wḇ lō- ḥā·ṭā wə·lō- nā·ṯan lê·lō·hîm tip̄·lāh
The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.
AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.
The unit opens with the same formula as the heavenly scene, וַיְהִי הַיּוֹם, “and it was the day.” K&D insists the article points back to nothing in particular; it is a narrator’s day of destiny. Cambridge hears “an ominous stillness like that which precedes the storm,” and stresses that Job “knows nothing”: the reader has seen the permission of 1:12, Job has not. K&D adds that this was the very day of sacrifice, when Job “was quite sure of Jehovah's favour”; Henry, that the children “were taken away when he had most need of them.” The first stroke falls through human hands: שְׁבָא, “Sheba,” fell and took. Ellicott, Barnes and Gill debate which Sheba; JFB and Poole agree that the single survivor is “cunningly contrived” or “maliciously” spared so that the news is certain.
“While this one was still speaking” the reports overlap. Cambridge puts it: “while heaven and men alternate their strokes upon him.” The second blow is אֵשׁ אֱלֹהִים, “fire of God,” and the commentators cannot agree what it was: lightning (Ellicott, Cambridge, Pulpit, Gill), a superlative “mighty fire” (JFB), or fire and brimstone as at Sodom (K&D). They do agree on its effect: Geneva says it was meant to show Job “that God made war against him,” and Benson that it seemed to show “God was angry at Job’s very offerings.” The third blow is military: כַּשְׂדִּים, the Chaldeans, in three planned divisions (Cambridge, K&D). Benson draws the moral: when robbers prosper while the faithful are cut off, God’s righteousness is “like the great deep.”
The fourth messenger repeats the narrator’s own words from 1:13 almost exactly, and Pulpit notes the archaic power of such repetition. Then וְהִנֵּה, “and behold”: a great רוּחַ comes from across the wilderness and וַיִּגַּע, “touched,” the four corners. That is the verb (nâgaʻ) the Satan used when he demanded that God “touch” all Job had (1:11; the Verifier confirms the shared lexeme). The house falls on הַנְּעָרִים, which K&D and JFB take as “young people,” sons and daughters together. K&D reflects at length on how the Satan can wield fire and storm: “He has no creative power. Fire and storm, by means of which he works, are of God.” Gill insists the children did not die for any sin of theirs: the blow was “permitted purely on Job's account.”
K&D: “The first three messengers Job has heard, sitting, and in silence”; only at the children’s death does he rise. Four verbs of grief (arose, tore, sheared, fell) end in a fifth, וַיִּשְׁתָּחוּ, “and he bowed down.” Geneva guards the scene from Stoicism: the children of God “are not insensible like blocks”; Cambridge: “Grief has its rights, which religion stands by to see fulfilled.” Then the words: naked from the womb, naked “thither” (שָׁמָה, which BSB leaves untranslated and which K&D, Poole, Ellicott and the Geneva margin read as the earth, the mother of all). יְהוָה נָתַן וַיהוָה לָקָח: the verb lâqach is the very verb used of the Sabeans and the Chaldeans (1:15, 17), yet Job assigns the taking to the LORD. Barnes presses the point: “Why did not Job vent his wrath on the Sabeans?” Last, יְהִי שֵׁם יְהוָה מְבֹרָךְ: the Satan had predicted Job would “bless” (that is, curse) God to his face (1:11); Job blesses him truly. Ellicott: “Thus was Satan foiled for the first time.”
“In all this Job did not sin, and did not give תִּפְלָה to God.” The rare noun (three verses in the canon, per the Verifier) means something tasteless, unseasoned. The commentators split on the phrase: “attribute folly to God” (Cambridge, K&D, Poole, Gill) or “utter folly against God” (JFB, Pulpit, Jerome as cited by K&D). Poole and Benson clarify that the question was never whether Job was sinless, but whether he was a hypocrite who would curse God; K&D notes the narrator “hints that, later on, Job committed himself by some unwise thoughts.” The verdict is provisional and the book will test it again.
⚙ Read from the text alone, these ten verses do three things. First, they deny that Job’s suffering can be read off the events: the narrator has shown the reader the heavenly permission (1:12), so every interpretation the messengers voice, including “the fire of God,” is overheard by a reader who knows more. Second, they record a man who, without that knowledge, refuses to locate his loss in second causes and places both the giving and the taking (nâthan, lâqach) in the hand of YHWH, and then blesses the Name. This is not fatalism: he grieves with his whole body before he speaks. Third, the narrator pronounces him innocent of the specific sin the Satan predicted, without claiming he is sinless (as Poole, Benson and Gill all stress). The tool’s fallible reading: the passage teaches that God’s sovereignty over loss is the ground of worship rather than its obstacle, and that faithful grief and faithful praise belong in the same breath. Test this against the rest of the book, where Job will not always speak this way, and against God’s own verdict in 42:7.
What the raiders took, Job hands back to the Giver: the LORD took, and the Name is blessed.
AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.
The noun תִּפְלָה (H8604) appears in only three verses. In Job 24:12 Job complains that God does not “charge” (yāśîm tiphlâh) the wicked with wrong while the wounded cry out; in Jeremiah 23:13 the prophet saw tiphlâh in the prophets of Samaria. Ellicott and Pulpit point to 24:12; JFB cites the Jeremiah margin. The irony is sharp: the man who here refuses to ascribe tiphlâh to God will later complain that God fails to ascribe it to the wicked. Cambridge and JFB both tie the word to the “unsavoury” adjective of 6:6.
Job 24:12 · Jeremiah 23:13
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H8604 tiphlâh (in 3 vv); a rare word, so a real verbal link; not a quotation
Ecclesiastes 5:15 restates Job’s line: as he came from his mother’s womb, so he shall go, naked. The Verifier records three shared lexemes, including the uncommon עָרֹם (H6174, 15 vv), with ’êm and beṭen. K&D observes that “the writer of Ecclesiastes (Ecclesiastes 5:14) has left out this difficult שׁמה” (K&D cites the Hebrew verse numbering). JFB also cites Ecclesiastes 5:15. Whether Qoheleth borrows from Job or both draw on a proverb cannot be decided from the text; the verbal identity is real.
Ecclesiastes 5:15
basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H6174 ʻârôwm (in 15 vv), H517 ʼêm (in 202 vv), H990 beṭen (in 72 vv); the rare ʻârôwm plus the womb/mother collocation is a genuine verbal echo; direction of dependence undetermined
The Chaldeans וַיִּפְשְׁטוּ (“spread out, raided”) in 1:17, and Job names himself עָרֹם, “naked,” in 1:21. The same pair recurs in Job 22:6, where Eliphaz accuses Job of having “stripped the naked” of their clothing, and in Hosea 2:3, where God threatens to strip faithless Israel naked. The Verifier records both lexemes in each. Within Job the pairing is an ironic reversal: the man left naked by raiders is later accused of stripping others. The sense of pâshaṭ in 1:17 is “raid,” not “strip,” so the link is thematic rather than strictly verbal.
Job 22:6 · Hosea 2:3
basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H6584 pâshaṭ (in 42 vv), H6174 ʻârôwm (in 15 vv) across this unit; the senses differ (raid vs strip), so tiered structural, not verbal
In 1:11 the Satan demanded that God put forth his hand and “touch” (nâgaʻ) all that Job had. In 1:19 the wind וַיִּגַּע, “touched,” the four corners of the house. The narrator uses the accuser’s own verb for the final blow. The Verifier confirms the shared lexeme, though it is common, so the link rests on its placement in the same chapter more than on rarity.
Job 1:11 · Job 2:5
basis: Verifier pair Job 1:19 / Job 1:11: shared lexeme H5060 nâgaʻ (in 142 vv); common word, significant by proximity and plot; Job 2:5 repeats the Satan’s demand (not separately verified)
The Pual participle מְבֹרָךְ (H1288) answers 1:11, where the Satan predicted Job would bârak God to his face, a euphemism for cursing. Ellicott: “The very word used in a contrary sense (Job 1:11).” Pulpit: “That the same word is used in its two opposite senses rather accentuates the antithesis.” Job’s wife will use the same verb in 2:9.
Job 1:11 · Job 2:9
basis: Verifier pair Job 1:21 / Job 1:11: shared lexeme H1288 bârak (in 289 vv); common word, but the in-book antithesis is noted by Ellicott and Pulpit
The cattle and she-asses lost in 1:14 to 15 reappear doubled in 42:12. The Verifier records bâqâr, ʼâthôwn and the name Job in both verses. The frame of the book closes the loop this unit opens.
Job 42:12
basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H1241 bâqâr (in 172 vv), H347 ʼÎyôwb (in 52 vv), H860 ʼâthôwn (in 28 vv); a frame correspondence, not a quotation
1 Timothy 6:7 (“we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out”) is cited at 1:21 by Barnes, Gill, Cambridge, JFB and implicitly Henry (“We brought nothing of this world's goods into the world”). Gill thinks Job’s words are “perhaps... referred to” by Paul. Paul’s sentence is Greek and does not quote Job’s wording; it shares the thought, and is arguably closer to Ecclesiastes 5:15. Cross-Testament links cannot share Strong’s numbers, so this is tiered structural.
1 Timothy 6:7
basis: Cross-Testament (Hebrew to Greek): no shared Strong’s possible; shared motif of entering and leaving the world with nothing, cited by Barnes, Gill, Cambridge, JFB; Gill’s suggestion of direct dependence is unproven
Barnes, JFB, Poole, Pulpit and Benson connect the fire and the wind to Ephesians 2:2, reading Satan’s permitted agency in the storms. The Job text itself names no agent for the fire beyond the messenger’s “of God,” and Ephesians 2:2 speaks of the spirit at work in the disobedient, not of weather. The connection is a theological inference from 1:12 shared by many, not an exegetical link in either text.
Ephesians 2:2
basis: Cross-Testament interpretive link asserted by Barnes, JFB, Poole, Pulpit, Benson; Ephesians 2:2 does not address natural phenomena; no lexical basis possible; treat as doctrinal application
Poole, Benson, JFB and Pulpit set Job’s torn robe beside Jacob’s grief for Joseph (Genesis 37:34), and Ellicott beside David’s worship after the child’s death (2 Samuel 12:20). The pattern of grief that ends in worship is shared; the lexical overlap is not recorded by the Verifier.
Genesis 37:34 · 2 Samuel 12:20
basis: Shared mourning pattern cited by Poole, Benson, JFB, Pulpit, Ellicott; no Verifier lexical basis recorded
AI-generated reading; weigh it against the text.
⚙ The Satan’s wager is that no one serves God for nothing (1:9). Job answers it partially: stripped of all, he blesses. The New Testament presents one who answered it wholly: tempted by the same accuser (Matthew 4:1 to 11), “when he was reviled, reviled not again” (1 Peter 2:23), and was stripped of his garments (John 19:23 to 24) yet committed himself to the Father. Henry draws the line himself: “may the malice and power of Satan render that Saviour more precious to our souls... who, for our salvation, suffered from that enemy far more than Job suffered.” The figural reading of Job as a figure of the suffering Christ is old in the church (it runs through Gregory the Great’s Moralia on Job); James 5:11 joins “the patience of Job” to “the end of the Lord.” Note the limit: Job suffers innocently but not vicariously; Christ’s suffering was for others.
Matthew 4:1-11 · 1 Peter 2:23 · James 5:11 · John 19:23-24
⚙ Job sees past Sabeans, Chaldeans, fire and wind to YHWH as the one who took (Henry: “See how Job looks above instruments, and keeps his eye upon the First Cause”). Jesus speaks the same way of his passion, though Judas, priests and Pilate are the instruments: “the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?” (John 18:11), and to Pilate, “thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above” (John 19:11). This parallel between Job’s submission and Christ’s is a tool synthesis offered for testing; the commentators in this brief do not draw it.
John 18:11 · John 19:11 · Luke 22:42
⚙ Job says only that he will return naked. Benson and Poole, following Paul, add that the sanctified soul “goes out of the world clothed” (2 Corinthians 5:3), and both point forward to Job 19:25, “I know that my Redeemer liveth.” Gill hears a resurrection hope in “thither”: the grave as a womb from which he will be delivered “till the resurrection morn.” The verse itself does not say this; the Christian reading supplies it from the later canon.
2 Corinthians 5:3 · Job 19:25
The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.
Named voices, quoted verbatim from public-domain works:
Text. The interlinear rows are listed in English order, not Hebrew order; literals here follow the Hebrew. In 1:15 to 19 the form לָךְ is tagged second feminine singular; it is the pausal form of “to thee” addressed to Job. In 1:21 BSB leaves שָׁמָה (“thither”) untranslated. K&D cites Ecclesiastes 5:14 by Hebrew numbering (English 5:15).
Disputed readings. “Fire of God” (1:16): lightning, superlative “great fire,” or fire-rain; the voices disagree and the text does not settle it. Tiphlâh (1:22): “attribute folly to God” vs “utter folly against God.” Identity of Sheba (1:15) and of the Chaldeans (1:17) is debated.
Source slips noted. Barnes on 1:17 labels his Habakkuk quotation “Job 1:6-11” (Habakkuk 1:6 to 11 is meant); Barnes on 1:19 prints מדבר where the “from aside” word is עֵבֶר; Pulpit on 1:19 cites “Matthew 7:6” for the house in the storm (7:25 to 27) and on 1:21 “Psalm 129:15” for 139:15. Several Gill, Barnes, K&D and Maclaren entries are capped in the brief; only uncapped portions are quoted.
Verifier. The nâgaʻ (1:11) and bârak (1:11) links were checked as pairs; Job 2:5, 2:9 and 2:10 are mentioned from the narrative but not separately verified. The 2 Kings 1:12 pair shares ʼêsh, shâmayim and ʼâkal (common words), so it is referenced in notes only.
✦ = human, public-domain source, quoted and named. ⚙ = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)